亚洲精品防屏蔽,午夜东京热精品久久

翻譯筆譯／口譯碩士

MA in Translation / Interpreting

所屬學(xué)院：香港中文大學(xué)深圳-人文社科學(xué)院

申請(qǐng)難度：高就業(yè)前景：優(yōu) 消費(fèi)水平：中

39 QS 2023

項(xiàng)目簡(jiǎn)介

入學(xué)時(shí)間	項(xiàng)目時(shí)長(zhǎng)	項(xiàng)目學(xué)費(fèi)
9月	1年	120,000人民幣

申請(qǐng)時(shí)間

2024Fall

2023-09-22 開放時(shí)間

2024-04-06 Round1

2024Fall Round1 開始時(shí)間：2023-09-22 結(jié)束時(shí)間：2024-04-06 申請(qǐng)已結(jié)束

項(xiàng)目官網(wǎng)

https://hsspg.cuhk.edu.cn/matis

語(yǔ)言要求

類型	總分要求	小分要求
雅思	6.5	/
托福	79	/

培養(yǎng)目標(biāo)

翻譯傳譯碩士項(xiàng)目旨在幫助學(xué)生掌握高水平的語(yǔ)言及交流能力，能夠從事專業(yè)的翻譯（筆譯）和/或交替?zhèn)髯g（口譯）工作。項(xiàng)目結(jié)束后，學(xué)生應(yīng)該還擁有終生學(xué)習(xí)的基本技能、國(guó)際化視野、良好的品格以及致力于服務(wù)社會(huì)的精神。它教會(huì)學(xué)生掌握目標(biāo)語(yǔ)言（中文和英文）操作機(jī)制的基本技能，并對(duì)語(yǔ)言文化的復(fù)雜性有深刻的理解。翻譯專業(yè)學(xué)生須選擇專業(yè)方向之一（筆譯或口譯），畢業(yè)生將會(huì)成為極具競(jìng)爭(zhēng)力的筆譯/口譯研究型學(xué)位的候選人。

主要課程

序號(hào)	課程介紹	Curriculum
1	漢英翻譯基礎(chǔ)	Foundation in Chinese to English Translation
2	翻譯與傳譯研究方法	Approaches to Translation and Interpreting Studies
3	漢英交替?zhèn)髯g基礎(chǔ)	Foundation in Chinese to English Simultaneous Interpreting
4	翻譯與傳譯研究方法	Approaches to Translation and Interpreting Studies
5	經(jīng)貿(mào)文本翻譯	Translation of Economics and Trade Texts
6	傳媒文本翻譯	Translation of Texts for the Media
7	公共事務(wù)交替?zhèn)髯g	Consecutive Interpreting for Public Affairs
8	社區(qū)交替?zhèn)髯g	Community Interpreting
9	創(chuàng)意寫作	Creative Writing
10	文學(xué)文本翻譯	Translation of literary Texts