**由于該學(xué)生不愿意透露真實(shí)名字和院校，全文我們暫且用某同學(xué)來(lái)代替。

在申請(qǐng)留學(xué)的時(shí)候，我們總會(huì)說(shuō)：英國(guó)學(xué)校會(huì)嚴(yán)卡學(xué)校背景和本科GPA。但其實(shí)英國(guó)有很多學(xué)校都適合三本院校的學(xué)生申請(qǐng)，美英港新教育就幫助一位三本院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的同學(xué)，成功拿到了G5UCL翻譯學(xué)碩士的offer。

該同學(xué)找到我們的時(shí)候，非常不自信，因?yàn)楸究圃盒１尘昂鼙∪?，三本院校非常不占?yōu)勢(shì)，要知道，英國(guó)大學(xué)對(duì)很多雙非的二本院校都不太能接受，更何況是三本院校。在開(kāi)始今天的分析之前，小編想和大家講講為什么英國(guó)大學(xué)會(huì)卡學(xué)校背景。

為什么英國(guó)大學(xué)會(huì)卡學(xué)校背景？

中國(guó)大學(xué)有那么多，只是教育部公布的正規(guī)大學(xué)名單就有2914所。但是教育部并沒(méi)有發(fā)布過(guò)官方的中國(guó)大學(xué)排名，好在有 211（112所，普通院校109所，軍校3所），985（39所）這些中國(guó)重點(diǎn)大學(xué)。英國(guó)大學(xué)，尤其是TOP 10也只能參考著211/985（或者英國(guó)大學(xué)自家認(rèn)可的list）來(lái)卡背景。

畢竟，每年申請(qǐng)英國(guó)大學(xué)TOP 10熱門(mén)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生很多很多，如果沒(méi)有設(shè)定高標(biāo)準(zhǔn)，那就很難做篩選。所以那些非211黨、均分不夠、雅思又低的直接就拒掉，沒(méi)有argue的余地，省時(shí)省力又省心。

當(dāng)然，單單按照中國(guó)211/985來(lái)卡背景也不太公平，很多雙非或者三本院校的學(xué)生，均分很高，但僅僅因?yàn)榭ū尘熬捅痪埽蔡乃崃恕?

三本院校如何沖刺英國(guó)G5？

很多同學(xué)不知道，其實(shí)英國(guó)院校在錄取的時(shí)候，一方面會(huì)考量學(xué)生的學(xué)術(shù)背景，但不同于中國(guó)的升學(xué)錄取標(biāo)準(zhǔn)，除了分?jǐn)?shù)之外，英國(guó)學(xué)校也會(huì)綜合考量學(xué)生的綜合能力，并不只會(huì)盯著GPA和院校背景。英國(guó)招生官更希望從你的其他優(yōu)勢(shì)中找到個(gè)人閃光點(diǎn)。

該同學(xué)均分不錯(cuò)，雅思7.5也是相當(dāng)高，學(xué)術(shù)背景在眾多申請(qǐng)者中算是很優(yōu)秀了。但唯一的難點(diǎn)就在于三本院校背景。

根據(jù)該同學(xué)的情況，我們將UCL定位為沖刺院校，并且制定了以下兩個(gè)方案來(lái)攻破難關(guān)。

①背景提升

根據(jù)我們以往的申請(qǐng)經(jīng)驗(yàn)，以該同學(xué)現(xiàn)在的情況想成功申請(qǐng)UCL還是有難度的，而想要斬獲好的offer，背景提升是絕對(duì)不能忽視的重中之重。

我們建議該學(xué)生去積累一些與翻譯學(xué)直接相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)，指導(dǎo)學(xué)生針對(duì)性去找一些出版社的工作，鍛煉個(gè)人翻譯實(shí)際技能。同時(shí)，我們鼓勵(lì)該同學(xué)積極參加學(xué)校的英語(yǔ)競(jìng)賽和一些志愿者項(xiàng)目，通過(guò)綜合提升軟性背景增加競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

②挖掘優(yōu)勢(shì)，在文書(shū)中突出閃光點(diǎn)

前期的背景提升為文書(shū)工作提供了豐富的素材，文案老師努力挖掘?qū)W生身上的優(yōu)勢(shì)，在文書(shū)中非常有畫(huà)面感的描述了學(xué)生在工作上的表現(xiàn)和心得，突出該學(xué)生在英語(yǔ)方面的造詣以及對(duì)翻譯學(xué)的熱愛(ài)。

該同學(xué)積累了大量的社會(huì)實(shí)踐經(jīng)歷在很大程度上彌補(bǔ)了本科背景的劣勢(shì)，而我們又在文書(shū)中強(qiáng)調(diào)了該同學(xué)理論與實(shí)踐的結(jié)合，一直在為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)和實(shí)現(xiàn)理想努力奮斗，面對(duì)學(xué)習(xí)和實(shí)踐中遇到的困難也從不氣餒的面貌，讓學(xué)?？吹?，該學(xué)生是一個(gè)追夢(mèng)人。

③把握申請(qǐng)時(shí)間

英國(guó)院校的申請(qǐng)一直以來(lái)都是越早申請(qǐng)，機(jī)會(huì)越大，回旋余地也越大。所以我們加班加點(diǎn)，馬不停蹄地為該同學(xué)做完整套材料后，爭(zhēng)取最快的時(shí)間做了第一批的申請(qǐng)的投遞，也為成功錄取贏得了機(jī)會(huì)。

電影《神秘博士》里有這樣一句臺(tái)詞：只有當(dāng)你相信自己是有價(jià)值有能力時(shí)，你才能真正做成很多事，如果你都不認(rèn)可自己是有潛力的，那從一開(kāi)始你就輸了。

所以，當(dāng)你一旦有海外深造的念頭，除了需要在本科階段提高自己的學(xué)術(shù)成績(jī)的同時(shí)，也需要大量參加專(zhuān)業(yè)相關(guān)的社會(huì)實(shí)踐。即使本科背景不好，但只要相信自己，夢(mèng)想一定會(huì)開(kāi)花。

-END-